Thursday, 17 January 2013

Psycho-Pass / Psychopath Ending 01 - "Namae no nai Kaibutsu (名前のない怪物)" by EGOIST (eps 1-11)


御伽話(フェアリーテイル)は
Otogi-banashi (fearīteiru) wa
さっき死んだみたい
sakki shinda mitai
煉瓦の病棟でうまく歌えなくて
renga no byōtō de umaku utaenakute
霧に煙る夜 浮かべ赤い月
kiri ni kemuru yoru ukabe akai tsuki
ほらみて 私を
hora mite watashi o 
目を逸らさないで
me o sorasanaide

黒い鉄格子の中で
kuroi tetsugōshi no naka de
私は生まれてきたんだ
watashi wa umarete kita nda
悪意の代償を願え
akui no daishō o negae
望むがままにお前に
nozomuga mama nio maeni
さあ与えよう正義を
sā ataeyou seigi o
壊して 壊される前に
kowashite kowasa reru mae ni
因果の代償を払い
inga no daishō o harai 
共に行こう 名前のない怪物
tomoni ikou namae no nai kaibutsu



No comments:

Post a Comment